Holy Cow!
I was at a Guardians game the other night, and watching a ball carry easily into right field, I thought to myself, “holy cow, he hit that one a ton.” After the inning ended, I quietly wondered where holy cow came from—and why I chose those words. Does the phrase have ties to a specific religion or culture? Is it just a random combination, or is there really a specific cow out there I should know more about? Then, of course, my mind wandered to Holy smokes, Holy Toledo, and of course Holy Moly and my personal favorite Holy Mackerel! (yes, I am a man of deep thoughts – you can ask anyone who knows me). Searching online, I learned that holy cow is a relatively late entry in a long line of similar phrases used to express surprise. For example, holy Moses dates back to the 1850s, according to the Oxford English Dictionary, while holy smokes and holy mackerel were in use by the 1890s. These expressions are examples of minced oaths—replacement phrases used to avoid profanity or direct religious’ invocation…something Jackie compliments me on! One of my “go to” expressions in front of the grandkids is “dang!” So, for those who do their best to control their language, here’s a fun recap of enthusiastic expressions. Special thanks to Google, Wikipedia, YouTube, Monty Python and of course Batman and Robin. Enjoy.


